若何给宝宝起英文名
跟着整体受教导年限和学历程度的提拔，和国际化的接触愈来愈多，怙恃们已经开端为孩子将来能与外国社会有更好的接触点而尽力。为宝宝起个英文名字不只时髦，更是一个很好的切入点。但因为对于西欧文明的不理解，良多怙恃在给宝宝起英文名字时闹出了笑话，比方有人以lawyer（状师）、happy（高兴）这类职业和描述词作为孩子名字，成效天然是嘀笑皆非。
那末，接下来小编就为您介绍一些给宝宝起英文名的办法和留意事项，但愿有所协助。
办法1：英文名最好与中文名发音同等
这类办法的最奇妙的地方就在于中文名和英文名在发音上的完善一致，如许不只便利影象，并且不管是中国人仍是外国人听到这个名字以后，都能直接与自己联络上，不会经由中英文名字的差别转换。但限定的地方在于，不是一切孩子的名字都合适这类办法，每每这类办法合适那些名字相称欧化的孩子。如下：
郑丽丽LilyZheng
杨俊JuneYang
孔令娜LenaKong
办法2：如第一条做不到，则夺取英文名与中文名部分发音同等
运用这类办法起英文名的孩子，名字就相对于第一种庞杂些，并且遍及都是双字名，而且双字名的发音连起来看还不契合英文的发音习气，但若只看双字名的此中一部份，却仍是能从英文名中找出能与之婚配，且相称有辨识度的名字。
李连杰JetLi
谢霆锋TimXie
侯德健JamesHou
办法3：如上述两条均做不到，还可以使英文名与中文名发音尽可能靠近或者相干
假如第一和第二种办法都不能找到比拟符合的英文名，那末就能从名字中第一个字的声母动手，找到相似发音的英文名，这类办法尽管与中文名发音联络不大，但一样限定性也小。
陈方宁FannyChen
李秀云SharonLi
王素琴SusanWang
办法4：意译！别的意译也是个不错的挑选。
运用这类办法，那末每每象征着怙恃的综合文明程度不能低，由于既要思索名字对于应单词的精确性，还要思索到将单词转换为同音赞同与之婚配的英文名。比方下例中的李冰，“冰”对于应的是“ice”，但若是个女孩，那末并不妨改成“icy”，一样能抒发出冰的寄义，还更添一份温和之意。
王星StellarWang
李冰IceLi
元彪TigerYuan
外国怙恃给孩子起名的整体趋向
怙恃城市用本人爱好的名字定名本人的孩子，中外概莫如是，有的是用纯真本人爱好的名字，有的是用本人爱好的政治人物、体育健将、演艺明星的名字，也有的是用本人家中敬重的尊长名字，直接或者做一些变体，来定名本人的孩子。但不论是哪种，大大都怙恃城市参考一些孩子取名册本或者网站，协助本人给孩子起一个更加称心的名字。
对于怙恃来讲，首先需求理解名字的根源和寄义。比方，Nicholas(男)，根源于希腊语，意为大众的成功。Kelvin(男)，根源于爱尔兰，意为泊满船舶的小岛。Abigail(女)，根源于希伯来语，意为高兴的源泉。Amy(女)，根源于拉丁语，意为倍受喜欢的。
名字另有盛行趋向，差别的年月有差别的盛行，这就象中国人五十年月时髦叫“援朝、抗美”，七十年月又多名“卫东、文革”同样。经统计，2001年美国重生儿最盛行的名字前十位辨别是：
男孩：Jacob、Michael、Joshua、Matthew、Andrew、Joseph、Nicholas、Anthony、Tyler、Daniel
女孩：Emily、Hannah、Madison、Samantha、Ashley、Sarah、Elizabeth、Kayla、Alexis、Abigail
理解盛行趋向很主要，由于给孩子起个过分时的名字会被人曲解是个80岁的白叟，起个太冷僻的名字不容易发音，反易被人起外号，起个太盛行的名字又简单反复。比方：Samantha，如今是美国怙恃很爱好的女孩名字，在某些州排名乃至是第一名的，有人笑说在黉舍操场上喊一声“Samantha”，会有一群女生容许你。其真实十多年前，很少有怙恃挑选这个名字，由于那时有一出收视率很高的情形笑剧，它的女主角在剧中名为Samantha，是一个巫婆。有个叫Samantha的伴侣通知我，她昔时在黉舍重名十分少，但被人取外号为“巫婆”，这也便是昔时这个名字不盛行的缘由了。看来，起个太盛行或者太不盛行的名字都有缺陷。
起英文名字还要留意名字的发音或者拼写能否简单被起外号，乃至姓名的首个字母缩写，万万别是个不悦目的词语或者缩语，象“TNT”、“WC”之类，外号就人尽皆知了。专家还倡议，拼写太长的姓氏，要搭配拼写较短的名字比拟入耳，而拼写太短的姓氏，则要搭配拼写较长的名字比拟入耳。
文章《给宝贝取个英文名男孩 如何给宝宝起英文名》内容系作者个人观点,不代表本站对观点赞同或支持。