渊海子平【原文】财官印绶全备，藏蓄于四时当中——此论杂气财官印绶格。四时时候戌丑未也，乃寰宇不正之气，为杂气也。盖辰中有乙木余气，壬癸之库墓，有戊己之土。辰戌丑未各以所藏之气而言之，此四者藏蓄杂气，为我之官星、财运、禄马、印绶也。须看四柱天元显露出何字为福。次分骨气浅深，若杀旺官少要制伏，喜财。若主旺相冲，要行财气库旺。大致福聚之地不行破，如无所忌大发家。假设史太师命：丙戌、戊戌、甲午、己巳，杂气财官格，此命用辛官，己为财，戌中有辛金余气，戊己土财旺生官，所以繁华分身。辛丑、壬辰、丙戌、乙未，此八字邵囱，行官印运，从前及第，仕至御史。辛未、辛丑、庚戌、庚辰，这人虽亦辰戌丑未全，奈比劫多，又土重金埋，行酉运身旺，背逐之乡，所以词讼，功名无成，自今鳏独。但墓库中物，自启钥以闭藏，要有刑突破害，开启钥之物，则言发家官之贵矣。若四柱原有刑突破害之物，再不要逢此命运运限，则反贵为贱。元若无财又喜行此运矣。学者直细推之。
【口语撮要】
辰戌丑未为杂气，即寰宇问的不纯之气。金木水火土皆藏在此中。杂气取格以显露出为清。比方灰尘中能显露出壬和戍，丑土中能显露出己和癸，未土中能显露出“丁和乙。“库宜冲克”的说法是没有根据的。比方丙生戌月，其余天干中有癸或者地支有子水合辰，就以官库来论。假如此中没有子水显露出，而任由戌来冲，则不论冲仍是不冲，都没有论水之理。
【原文】
官星财运永生，镇居于寅申巳亥——财官生旺于四孟，寅申巳亥乃五行永生之地。假设壬申、辛亥、己巳、丙寅，此命先荣后辱，己用甲为官，亥中有甲木永生，己用壬为财，申中有壬水永生，己用丙为印绶，寅中有丙火永生，此为四孟凶局。壬寅、乙巳、癸亥、庚申，此八字初行丙午未运好，一到酉戌来，巳中丙戊财官逝世于酉，用神毁伤，家自消乏，老婆俱丧。
【口语撮要】
寅申巳亥是五行永生之地，财星和官星为用神，是见永生，必定吉祥。
文中对于四孟凶局的说法有些过火。以壬申、辛亥、己巳、丙寅为例，命局中亥水得权适时，又获得申金的生助，身弱财强，又取决于巳火印绶生身。行甲寅、乙卯、丙辰三运，旺木化水生火，命局因而而获得中和，所以占利。行丁巳运，命局中有二巳冲亥，原本较旺的水变弱了，而身弱却变成身强。身旺无财，为无依，所今后来会由吉转凶。这与四孟凶局没有直接的干系。
文章《渊海子平白话全译 渊海子平白话详解四孟与四季：不纯之气》内容系作者个人观点,不代表本站对观点赞同或支持。